De Bundeskanzlerin en de minister-president. Het lijkt bijna de titel van een roman, maar het is een stukje werkelijkheid. Na bijna zestien jaar komt er over ruim een maand een einde aan het bondskanselierschap van Angela Merkel, en daarmee ook…
Lesen Sie Mehr
Nederlandse werkgevers die hun werknemers naar Duitsland willen uitzenden om er werk te verrichten, moeten aan een aantal voorwaarden voldoen. In de Duitse wet inzake grensoverschrijdende detachering (‚Arbeitnehmer-Entsendegesetz‘) zijn met betrekking hiertoe bepalingen over arbeidsvoorwaarden in de wet, cao’s en een meldings- en documentatieplicht opgenomen. Zo…
Lesen Sie MehrHet handelsvolume tussen Nederland en Duitsland is in het eerste halfjaar van 2021 flink toegenomen. Volgens Destatis, de Duitse evenknie van het Centraal Bureau voor Statistiek, werd er in deze periode meer dan 97 miljard euro omgezet. Dat is bijna…
Lesen Sie Mehr
Op woensdag 29 september vindt in het Vestzaktheater in Enschede het Nederlands-Duitse Songwriting Camp plaats: een eendaagse workshop waar deelnemers onder begeleiding van muzikant Hendrik Jan Bökkers actief werken aan hun eigen nummers en hun songwriting skills. Bij voorkeur gebeurt…
Lesen Sie MehrTijdens het staatsbezoek van koning Willem-Alexander en koningin Máxima aan Duitsland begin juli liet bondspresident Frank-Walter Steinmeier weten dat Duitse fijnproevers niet konden wachten tot de markten van Enschede en Winterswijk weer te bezoeken waren. Burgemeester Joris Bengevoord van Winterswijk…
Lesen Sie Mehr
De deelstaat Noordrijn-Westfalen schrijft sinds 2016 jaarlijks de wedstrijd ‘Europa bei uns zuhause’ uit. Innovatieve projecten van Europese stedenbanden en grensoverschrijdende samenwerkingsprojecten kunnen hierbij meedingen naar een onkostenvergoeding van maximaal 5.000 euro. Recent werden de winnaars van 2021 bekendgemaakt. Onder…
Lesen Sie Mehr
Na een overleg tussen de Duitse regering en de zestien Duitse deelstaten is gisteren besloten dat het in heel Duitsland verplicht gaat worden om een vaccinatiebewijs, negatief testbewijs of bewijs van herstel te laten zien om bepaalde faciliteiten te mogen…
Lesen Sie Mehr
Wie wel eens door Duitsland rijdt, kent het wel: met enige regelmaat zijn er plots werkzaamheden of zijn bepaalde wegen afgesloten – waardoor je onverwachts in de file belandt en vertraging oploopt. Om dit in de toekomst te vermijden, heeft…
Lesen Sie Mehr
Nu het aantal coronabesmettingen in Nederland weer fors is gedaald, ziet het Duitse Robert Koch Institut (RKI) Nederland sinds gisteren niet meer als hoogrisicogebied. De inreisregels voor reizigers vanuit Nederland naar Duitsland zijn hierdoor weer versoepeld. Nadat het RKI Nederland…
Lesen Sie Mehr
Nederlandse appeltaart, Duitse Bienenstich: ook dit jaar nemen Nederlandse en Duitse hobbybakkers uit het hele werkgebied van de EUREGIO in Gronau het weer tegen elkaar op. Wie bakt de lekkerste Duitse Kuchen of de beste taart? Een deskundige jury, bestaande uit Duitse…
Lesen Sie MehrVoor wie Duits wil leren, is het Goethe-Institut doorgaans geen onbekende. Het instituut is de wereldwijd actieve culturele instelling van de Duitse Bondsrepubliek en bevordert de kennis van de Duitse taal in het buitenland. Dit jaar viert de instelling zijn…
Lesen Sie MehrAl jaren is de Nederlandse kust een favoriete vakantiebestemming van veel Duitsers. Maar is dat tijdens de coronapandemie nog steeds zo? Dat is een vraag die het Duitse dagblad Neue Ruhr/Rhein Zeitung (NRZ) aan haar lezers heeft voorgelegd. De regionale…
Lesen Sie Mehr
Niet alleen de gezondheidszorg, maar ook de Nederlandse en Duitse economieën werden hard door de coronapandemie getroffen. Door de coronamaatregelen moesten veel bedrijven tijdelijk of definitief hun deuren sluiten, wat zijn weerslag had op de economische groei in beide landen.…
Lesen Sie Mehr
Per 1 augustus 2021 heeft Duitsland de inreisregels voor alle inkomende reizigers aangepast. De Duitse regering hoopt hiermee te voorkomen dat reizigers het coronavirus mee naar Duitsland nemen. Wat gaat er precies veranderen voor personen die van Nederland naar Duitsland…
Lesen Sie MehrIn Noordrijn-Westfalen (NRW) blijft het aantal ziekenhuisopnames van coronapatiënten tot dusverre laag. Daarom is de zogenoemde ‘Inzidenzstufe 3’ op 30 juli komen te vervallen. ‘Inzidenzstufe 2’ is vooralsnog het niveau met de meeste coronamaatregelen. De nieuwe regeling zal in ieder…
Lesen Sie Mehr
