In de aan Nederland grenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen moeten scholieren na de zomervakantie een mondkapje gaan dragen. De nieuwe maatregel is onderdeel van een pakket met maatregelen waardoor scholieren in tijden van de coronapandemie veilig naar school kunnen gaan. Yvonne Gebauer,…
Lesen Sie Mehr
De logistiek, de toeristische sector, de techniek en de luchtvaart: zomaar wat sectoren waarin kennis van de Duitse taal vaak een must is. Het Duits heeft het echter moeilijk in Nederland. De Actiegroep Duits organiseert in de week van 25…
Lesen Sie Mehr
De INTERREG-commissie van de euregio rijn-maas-noord heeft zes nieuwe projecten goedgekeurd om de grensoverschrijdende samenwerking tussen Nederland en Duitsland te bevorderen. De helft van de kosten dragen de projectpartners zelf bij; de andere helft, in totaal € 165.848,-, bestaat uit…
Lesen Sie Mehr
Steeds meer Nederlandse scholieren uit het basis- en voortgezet onderwijs leren Duits. Dat blijkt uit een onderzoek van onder andere het Duitse Auswärtige Amt. Het onderzoek wordt elke vijf jaar uitgevoerd door het Auswärtige Amt in samenwerking met het Goethe…
Lesen Sie Mehr
Aan Nederlandse zijde van de grens viel onderwijsgevend Nederland eind april over de woorden van GroenLinks-politicus Jesse Klaver, die wist te beweren dat het onderwijs nu stilligt. Terwijl dit toch in geen geval waar is – er wordt hard doorgewerkt…
Lesen Sie Mehr
Het leren van een nieuwe taal: ook dat gaat anders nu het coronavirus Nederland en Duitsland in zijn greep houdt. Welke mogelijkheden zijn er nu om het Duits, Frans of Spaans onder de knie te krijgen? Een blog van Anne…
Lesen Sie Mehr
Dit schooljaar volgen meer dan 200 Duitse Berufsschüler in de euregio rijn-maas-noord een cursus Nederlands. Dat blijkt uit de resultaten van het project euregio-Xperience 2.0, dat onder andere het doel heeft om mbo-studenten uit Nederland en Duitsland vertrouwd te maken…
Lesen Sie Mehr
Om de voordelen van de grensregio volledig te kunnen benutten, is het belangrijk om de mogelijkheden aan de andere kant van de grens te (leren) kennen. Het Nederlands-Duitse INTERREG-project PraktiTrans is onderdeel van het koepelproject Arbeidsmarkt Noord van de Eems…
Lesen Sie Mehr
Het coronavirus treft vele sectoren – zo ook het hoger onderwijs. Onderwijsinstellingen moesten binnen enkele dagen overschakelen op volledig online onderwijs. Hoe heeft Fontys Venlo dit aangepakt? Hoe gaan de Nederlandse en Duitse studenten en docenten hiermee om? En in…
Lesen Sie Mehr
Het is in het verleden al vaak gebleken: wil je met je bedrijf de Duitse markt op of in Duitsland studeren, dan is het belangrijk dat je Duits spreekt. Initiatieven zoals de Dag van de Duitse Taal, die dit jaar…
Lesen Sie Mehr
Het Duits-Nederlandse grensgebied is nog steeds een ondergeschoven kindje bij internationaal georiënteerde hbo-opleidingen. Dat stellen Henk Andries Nicolai en Klaas Ate Wijma, studenten European Studies aan de Thorbecke Academie in Leeuwarden, en momenteel werkzaam als stagiairs bij het euregionale expertisecentrum…
Lesen Sie Mehr
In Nederland werd op 24 maart bekendgemaakt dat de centrale examens dit schooljaar vanwege het coronavirus niet zullen plaatsvinden. De resultaten van de schoolexamens vormen nu de basis voor het behalen van het diploma. In Duitsland is dat anders: daar…
Lesen Sie Mehr
Een tijdje geleden publiceerde de Volkskrant een artikel over het verlagen van het niveau van het eindexamen Duits en Frans voor havo-scholieren, omdat de gemiddelde cijfers telkens zo laag uitvielen. Het docentenhart van Annick Bakker van het Rijnland Instituut begon…
Lesen Sie Mehr
Die Wirtschaftsförderung Grafschaft Bentheim und der Wirtschaftsverband Emsland organisierten gemeinsam eine Veranstaltung für regionale Unternehmen zum Umgang mit der neuen Generation an Auszubildenden. Das „Forum Ausbildung“ fand in der Landwehr-Akademie in Wietmarschen statt und wurde durch das Projekt „Cross Border Talent“…
Lesen Sie Mehr Bijna vijftig procent van de Limburgse vmbo-scholieren ziet in dat Duits tweetalig onderwijs kan leiden tot een betere baan. Dat blijkt uit een onderzoek van de Service Science Factory van UMIO, een afdeling van Maastricht University School of Business and…
Lesen Sie Mehr