Iedereen die regelmatig in Duitsland is, weet: het is verstandig om er altijd wat contant geld op zak te hebben. De kans bestaat dat je bij de lokale bakker, in het restaurant of in het openbaar vervoer niet kunt pinnen.…
Lesen Sie Mehr
Zwischen dem Oberzentrum Aachen und Herzogenrath auf deutscher sowie Kerkrade auf niederländischer Seite entsteht mit Hilfe von Bund und Land eine gut ausgebaute Radstrecke. Der neue Euregio-Radweg soll Autofahrern Lust machen, umzusteigen. NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst übergab gestern den Förderbescheid in…
Lesen Sie Mehr
Tussen Nederland en Duitsland bestaat op veel gebieden een innige samenwerking – zo ook tijdens de bestrijding van het coronavirus. Hoe zag – en ziet – deze samenwerking eruit? Henk Andries Nicolai en Klaas Ate Wijma, stagiairs bij het Rijnland…
Lesen Sie Mehr
In de aan Nederland grenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen moeten scholieren na de zomervakantie een mondkapje gaan dragen. De nieuwe maatregel is onderdeel van een pakket met maatregelen waardoor scholieren in tijden van de coronapandemie veilig naar school kunnen gaan. Yvonne Gebauer,…
Lesen Sie Mehr
Unterwegs auf der Schatzkammerroute oder dem ehemaligen Schmugglerpfad: Spannende Entdeckungsreisen für Wanderer und Radfahrer hat der Niederrhein Tourismus zu bieten. Die zehn Touren sind Teil des grenzüberschreitenden Projekts Dynamic Borders des Interreg-Programms Deutschland-Nederland und werden gefördert mit Mitteln der EU,…
Lesen Sie Mehr
Als gevolg van de coronacrisis wordt personeel met een ‚Mini-job‘ versterkt door werkgevers ingezet. Daardoor kan het gebeuren dat de maandelijkse loongrens van €450,- wordt overschreden. Tijdens een overgangsperiode van 1 maart t/m 31 oktober 2020 mag de inkomensgrens nu…
Lesen Sie Mehr
In het INTERREG VA-project “Bio-economie – Groene chemie” zijn onlangs drie nieuwe projectaanvragen goedgekeurd. Bij twee projecten gaat het om gezichtsbescherming. In het andere project wordt een nieuwe verpakking ontwikkeld die duurzamer is dan de conventionele verpakking. Ook in tijden…
Lesen Sie Mehr
Ein Blog des Language Institute Regina Coeli Besprechungen, Bewerbungen, Verkaufsgespräche. In der Corona-Zeit finden sie massenhaft per Videoanruf statt. In vielen Fällen handelt es sich um eine Lösung, und der Online-Kontakt über Skype, Zoom, Teams oder eine andere Plattform bietet…
Lesen Sie Mehr
In het tweede kwartaal van 2020 is de Duitse economie met 10,1 procent gekrompen ten opzichte van het voorgaande kwartaal. De Duitse economie vertoont inmiddels echter alweer tekenen van herstel. Dat blijkt uit het nieuwste maandelijkse rapport van de Deutsche…
Lesen Sie Mehr
Duurzame en milieuvriendelijke producten ontwikkelen is één ding – deze in de economie en bij klanten introduceren is iets anders. Het INTERREG-project ‘Bio-economie – Groene Chemie’ van de Eems Dollard Regio (EDR) wil precies dat bereiken. Tiemo Wölken, Europarlementariër van…
Lesen Sie Mehr
Der niederländische König Willem-Alexander hat mit Beschluss vom 3. Juli 2020 die Amtsperiode des niederländischen Honorarkonsuls Freddy B. Heinzel in Kleve um weitere fünf Jahre verlängert. Damit bleibt das Konsulat in Kleve bis 2025 geöffnet. Heinzel hatte das Amt im…
Lesen Sie MehrHet transport van goederen met binnenvaartschepen op waterstof tussen Rotterdam en Genua is een stap dichterbij gekomen. Het samenwerkingsverband RH2INE met daarin onder andere het Havenbedrijf Rotterdam heeft van de Europese Commissie € 0,5 miljoen subsidie gekregen voor verder onderzoek.…
Lesen Sie Mehr
Michael Siebers wurde im Weserbergland als Sohn einer deutschen Mutter und eines niederländischen Vaters geboren. Schon kurz danach verschlug es die Familie in die Niederlande, ehe Michael Siebers 2007 beim Niederländisches Büro für Tourismus & Convention (NBTC) in Köln anheuerte.…
Lesen Sie Mehr
Welke innovaties verbinden Duitsland en Nederland dit jaar in het bijzonder? De Duits-Nederlandse Handelskamer is op zoek naar ondernemingen en projecten met grensoverschrijdend succes – ondanks of misschien zelfs vanwege de coronacrises. Sinds 2008 reikt de Duits-Nederlandse Handelskamer (DNHK) elk jaar de…
Lesen Sie Mehr
Het is al jaren een vertrouwd gezicht op de grensoverschrijdende evenementenkalender: de Nederlands-Duitse Handelsdag in Mönchengladbach. Ook dit jaar mag deze bijeenkomst niet ontbreken, die als gevolg van de coronapandemie echter in andere vorm zal plaatsvinden: namelijk als digitale Nederlands-Duitse…
Lesen Sie Mehr